カテゴリ(複数選択可)
急上昇
義父母との旅行について、義兄嫁に怒られた
25/11/14 08:29:26
前もどこかに書いたけど、全部機械任せにすると間違いに気付けない。 コロナの時も誤訳を信じている人に、疑うなら動画を見ろ!って言われたから見たら、そんなこと言ってないじゃん、そもそも英語のキャプションにもこう書いてあるじゃん、て反論したことがある。そのデマは人間が悪意を持って誤訳したものだとすぐに分かったけど、機械出力されたものだったら怖いなと思った。 機械が出力したものが正しいかどうかは結局人間が行わなければならないと思う。 あとは単純に翻訳アプリを介した人と深い人間関係を構築できるか?っていうのは疑問に思う。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
まだコメントがありません
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK!
1
26/04/08 19:02:18
3111
2
26/04/08 19:05:01
74
3
26/04/08 19:14:36
269524
4
26/04/08 19:12:19
56
5
26/04/08 19:13:54
29
26/04/08 19:17:33
0
26/04/08 19:16:24
26/04/08 19:17:38
26/04/08 19:08:06
26/04/08 19:18:35
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.28 化石
25/11/14 08:29:26
前もどこかに書いたけど、全部機械任せにすると間違いに気付けない。
コロナの時も誤訳を信じている人に、疑うなら動画を見ろ!って言われたから見たら、そんなこと言ってないじゃん、そもそも英語のキャプションにもこう書いてあるじゃん、て反論したことがある。そのデマは人間が悪意を持って誤訳したものだとすぐに分かったけど、機械出力されたものだったら怖いなと思った。
機械が出力したものが正しいかどうかは結局人間が行わなければならないと思う。
あとは単純に翻訳アプリを介した人と深い人間関係を構築できるか?っていうのは疑問に思う。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
まだコメントがありません