小3　女児　テニスの選手育成コース　辞めさせるべきか

夫がテニスをやっていた影響で年少からテニスを始めました。本人もテニスが大好きですっと続けてました。同年代と比べると突出して上手ではありませんが、本人の希望で今年の4月から選手育成の試験を受けて、3回目のチャレンジで合格し7月から選手育成コースに所属しています。
選手育成コースでは一番下手だと本人も気にしていましたが、それでも前向きに取り組んでいました。
しかし、今日から小1の女の子が選手育成コースに入ってきました。うちのテニスクラブの所属の子ではなく、他所から移籍してきたそうです。
今日、娘はその1年生の子に手も足も出ない状況だったそうです。その子は一番上手な4年生にも渡り合える実力だったそうで、娘はレッスン中に泣いて練習を放棄して、コーチから怒られたそうです。
泣きながら帰宅してきたところ、コーチから電話があり、今日の出来事を説明された上で、次回以降も泣いて練習を放棄して周りに迷惑をかけるなら選手育成コースから外れてもらうと言われました。
娘には選手育成コースは不適切でしょうか。テニスに限らずに選手育成コース等、スポーツ系に力を入れてる方々がいたらアドバイスをください。よろしくお願いします。