私は典型的な田舎の勝ち組だと思う へのコメント（No.393）

>>245
他の人も指摘してる？？？大嘘乙。
全部名前をコロコロ変えた貴女一人の自演連投だってバレてますよ。
貴女以外でエビデンスを間違った使い方する人、いませんから。

欧米では金額の証拠にエビデンスなんて言ったら無教養を笑われるって言われたもんだから急にあわてて「日本語では」という設定に変えたの？
同じですよ。
日本でもエビデンスという言葉は医学的論拠などを示す際に「しか」使われませんので、「年収600の証拠」「家を買った証拠」「9割いる証拠」など動かぬ1つの事実を示す際には使われません。

日本の大学でもビジネスシーンでも学術論文や文献でもエビデンスという単語を、動かぬ金額の証拠を示す際に使う媒体は存在しません。

あたかも欧米では間違いだけど、日本でなら間違い英語が使われてる！という風潮にして誤魔化したかったんだろうけど日本語での会話でも年収600が9割いる証拠のことを「エビデンス」とは言いません、プルーフです。
いちいちプルーフと英語で言わないだけで証拠と言ってるのです。