昔言葉か方言なのかわからないけど下品だなーと思った姑の言葉

匿名

富士山

25/08/23 19:03:42

「次男の嫁のとこがお歳暮よこしてきたから持っていきなさい」
よこすって…

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.12 何事も時間が解決する

    25/08/24 09:21:33

    「よこす 意味」って検索したら 古い知恵袋(2008年)が出てきた

  • No.11 匿名

    25/08/24 00:07:06

    よこしてきた。は、北海道の方言だよね?
    送って来た、とか
    持って来た、とかの意味だよ。
    田舎の方言。
    お年寄がよく使う言葉だわ。

  • No.10 早起きは良いことを引き寄せる

    25/08/23 23:51:36

    よこして来やがった、みたいな感じがするから
    嫌だな。

  • No.9 知らぬが仏

    25/08/23 21:09:32

    下品だね

    「〇〇さん(次男のお嫁さんの名前)の親御さんがお歳暮送ってくれたんだけど食べきれないから半分持って行って」

    なら気にならないのに

  • No.8 案ずるより産むが易し

    25/08/23 21:02:37

    よこす…寄越す
    下品というか、目上・上の立場の人が目下・下の立場の人につかう言葉だと思っている。
    だから主の姑は、次男の嫁実家を目下に見ている?と私は感じた。

    長野県出身のウチの義母や義母の親戚も「寄越す」って言うんだよね。
    方言とか昔言葉ってわけではなく、義母の地域では普通に使われている言葉で、本人達は見下したり嫌な意味ではないんだろうけど、私は普段の会話…家族や友人知人、職場でも「寄越す」と使う・使われる事がないから、義母達の「寄越す」は違和感?言い方が乱暴?偉そう?ってモヤモヤしている。
    だから、主の言いたい事はわかるよ。

  • 広告
  • No.7 言わぬが花

    25/08/23 20:57:18

    たぶん方言だと思うけどなあ。普段も良くない言葉遣いしてるわけじゃないでしょ。「~しよる」も悪い意味で使う事はあるけど、これも方言あるもんね。
    その言葉一つで義母さんの人格疑うのはやめてあげて欲しいなあ。

  • No.6 愛は与えることで増す

    25/08/23 20:38:52

    まぁ子供が「それをよこせよ!」とか言ったら
    注意はするね

  • No.5 己を知る者は勝者なり

    25/08/23 20:16:11

    たまに聞くなぁ、「よこしてきたから」

  • No.4 七転び八起き

    25/08/23 19:46:16

    よこすって、そんなに下品な言葉かなあ

  • No.3 他人の評価は気にしない

    25/08/23 19:16:17

    寄越す

    別に下品ではないと思うけど
    それより「次男の嫁のとこ」って?
    次男の奥さんの実家のことかなぁ?
    そうだとしたら、その方がよっぽど嫌かも

  • No.2 匿名

    25/08/23 19:15:26

    って、主の母親が言ったんだよね(笑)

  • No.1 富士山

    25/08/23 19:04:50

    「娘ちゃんは嫁にやった子なんだからやらなくていいの!嫁子がやりなさい!」

1件~12件 ( 全12件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。