のりふら 大畑典子 へのコメント(No.3671

  • No.3668 (分からない所は)お父さんに聞きなさい

    a889775466a35

    26/02/07 03:05:42

    >>3667
    そうですよね。フランスに10年住んでますが食べさせた相手に
    「Très bien?」って聞く人なんか会ったことない。ちょっと、というかかなり威圧的で「めっちゃ美味しい(よね)?」て脅迫に聞こえる。

    そりゃあそういう聞き方されたらうんというしかないよなあ、、。と。

    チャッピーに聞いてみたけどやっぱり
    「Très bien?」って聞き方は不自然、「答えが決まってる前提」らしい。

  • No.3671 どうでもいい事でケンカしない

    e744a5428b5ae

    26/02/07 09:53:04

    >>3668
    ですよね
    私も以前住んでいて、très bien ?って聞くのが珍しいと思って
    家族内で冗談で「これすっごく美味しいでしょ?」みたいな感じで言うなら分かるけど、普通に使ってるっぽいのでちょっと違和感が

コメント

ニックネーム

必須

全角20文字以内

画像投稿時にOpen AIを使用して投稿の可否を判断しています

コメントを書く

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。