私は心が狭い？ へのコメント（No.13）

夫の伯母さんって、主さんの子どもから見たら結構遠い存在だよ？
関係性が遠い親戚の事を、地名付きで呼ぶのはあるあるだからね
◯◯おばちゃん、と名前で呼んでも他人＝主さん には顔と名前が一致しない場合も多々あるでしょ？
それを見越してその伯母さんは、住んでる地名を使って名乗ってくれたんだよ
主さんは、伯母さんのその心遣いを汲んで、子どもには名前呼びを覚えるように言うべきなんじゃないの？

それよりも、子どもにとって濃い血縁者である主さんの実母を「地名＋ババ」と考える方に違和感があるわね
母親(主さん)の母親に おばあちゃんと呼ぶ以外に、何かくっ付ける必要ある？