会員登録

【ご注意】不審な広告の表示について

急上昇

亡くなると財産は調べられる？

「赤毛のアン」が来年EテレでTVアニメ化、少女から女性になる過程を3本の柱で描くへのコメント（No.203）

No.201 高嶺の花（でも無理に摘みに行かない）

25/04/23 00:53:28

>>197
不毛だと思うのでレスつけたくないんだけどそれにさえ不思議に絡んでくる人が言うからつけますね

髪の色の問題のピンク色の服については、「赤い髪の者はピンクの服は着られない」とアンが1話で話している
実際ピンクの服も明る色の服も着ていないでしょ
カバンにこだわる方は放送前から原文か松本侑子訳を読んで絨毯地のカバンと書かれていたことを知っていましたか
高畑版のアニメに思い入れがある方は、昔のアニメもそこまで原作のままではなかった描写や脚色、セリフのカットがあったことについてはどこまでご存知なのかな
例えばマリラが最初にアンに作ってアンに見せた3着の服のうち2着は実際は柄があったことを知ってますか

原作の改変、脚色当たり前なアニメ界で、高畑勲さんが原作に忠実に作るしかなかった理由を知ってますか

No.203 早起きは三文の徳

25/04/23 01:06:03

>>201
えー？知らないですぅ
教えてほしい
ってか高畑さん作も原作に忠実ではなかったそうですけど？
私は細かな枝葉の部分の演出や脚色は全然良いと思ってますよ
でもこのアニメだと、軸からズレてる感じ
う〜ん
とにかくピンクだか茶色だかの服はなし！充分明るいよ！
クリスマスのドレスに感激する余地が無くなるので

通報

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

続きを読む

さかのぼって読む

返信コメント

No.205 高嶺の花（でも無理に摘みに行かない）

25/04/23 01:23:00

>>203
服について、袖も膨らんでおらず、茶色の服は友達の中でも地味です
おそらくマリラが作ってくれた服のうちの一着、嗅ぎタバコ色の茶色い服をイメージしてるんでしょう
高畑勲版は高畑さんの「アンの気持ちが全く理解できないので原作をそのまま描写するしかなかった」という言葉が有名とのことです
そして高畑版アニメについてはその有名な言葉からも
「内面はそこそこに外側の技術的な描写に注力したことが窺えて原作の大事な点を改悪している」と指摘する原作ファンの方もいるので

映像化に対してはどんな作品でも不満や批判があるのはわかるんだけど、明らかにおかしいな、と思ったので

1件～1件 (全1件)

前へ

次へ

広告