カテゴリ（複数選択可）
急上昇
朝からカップヌードルってアリ？
25/04/22 00:12:04
原作と違うという指摘も細かすぎると言うのか、無理矢理感のあるものがほとんどのように感じてしまった それぞれのイメージが違うのは仕方ないけど、原作を愛していて詳しい人は、アンの精神や想像力が好きではないのかな ギルバートの髪は原作でははしばみ色、ヘーゼルとも言われる、黄色がかった薄い茶系の色です 「神は天にあり 世はすべてよし」
25/04/22 00:18:27
>>137 自己レス 訂正、記憶違いがないかと確認したところ、 ギルバートの髪は茶系なのは確かだけれど、 はしばみ色なのは瞳で、髪は巻毛の褐色でした
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
25/04/22 00:29:07
>>138 そして、原文だとcurly brown hair 赤みや黄色がかったブラウンヘア（褐色の髪）の色は明るいものから暗いものまで解釈の幅は広いです
1件～1件 (全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/11/13 11:10:57
334701
2
26/11/13 11:07:00
23
3
26/11/13 10:47:39
26
4
26/11/13 11:14:52
31729
5
26/11/13 10:36:58
69
26/11/13 11:14:55
26/11/13 10:56:46
26/11/13 10:56:38
26/11/13 11:11:20
26/11/13 11:04:55
7
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.137 千里の道も一歩から
25/04/22 00:12:04
原作と違うという指摘も細かすぎると言うのか、無理矢理感のあるものがほとんどのように感じてしまった
それぞれのイメージが違うのは仕方ないけど、原作を愛していて詳しい人は、アンの精神や想像力が好きではないのかな
ギルバートの髪は原作でははしばみ色、ヘーゼルとも言われる、黄色がかった薄い茶系の色です
「神は天にあり 世はすべてよし」
No.138 千里の道も一歩から
25/04/22 00:18:27
>>137
自己レス
訂正、記憶違いがないかと確認したところ、
ギルバートの髪は茶系なのは確かだけれど、
はしばみ色なのは瞳で、髪は巻毛の褐色でした
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.139 千里の道も一歩から
25/04/22 00:29:07
>>138
そして、原文だとcurly brown hair
赤みや黄色がかったブラウンヘア（褐色の髪）の色は明るいものから暗いものまで解釈の幅は広いです