社内イジメ、パワハラで退職を余儀なくされた場合

会社からの保障とか慰謝料みたいなのは頂けますか？
旦那が最近パワハラやイジメを受けてアルバイトを退職せざるを得ない状態になってしまいました。
会社と話し合いはしましたが、パワハラやイジメは無かったと言われ、結局個人的な理由で普通に退職したのと同じ扱いにされました。
そこの会社の社長は昔からの知り合いで争いたくはないけど、家族がこうなってしまってそれで泣き寝入りするのはおかしいと思うので、どうにかして無念を晴らしてあげたいです。
何かアドバイスやこういう方法があるよって知恵を貸してくれる人がいるならお願いします。