★毎日ラッキーチャレンジ第二弾スタート★

急上昇

ブラジル産の鶏肉はやばい？

通訳出来る人教えて

  • なんでも
  • 美容師
  • 24/10/29 00:49:45
ホストファミリーをしていて、留学生の親からお菓子のお土産をもらいました。その御礼を英文で伝えたいです。

たくさんのお土産をありがとうございました。とても美味しかったです。家族で、美味しくいただきました。

誰かわかりますか？

  • 0 いいね

利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。

コメントする　あなたのご意見をお聞かせください

ママ達の声

画像表示ON・OFF

    • No.
    • 1
    • 理学療法士

    • 24/10/29 00:56:47
    THANK YOU

    • 0

    • No.
    • 2
    • 指揮者

    • 24/10/29 01:11:05
    下手な英語でも自分で考えたやつのほうが嬉しいよ、
    てか中学一年生レベルの英語で言える内容じゃん

    • 0

    • 24/10/29 01:12:55
    ディスイズアペン

    • 0

    • No.
    • 4
    • 公園でハトに餌与える人

    • 24/10/29 01:13:21
    Thank you for all the gifts.
    Me and my family enjoyed them so much!

    • 1

    • 24/10/29 01:13:56
    Thank you for the many souvenirs.
    They were very delicious.
    My family and I enjoyed them very much.

    • 0

    • No.
    • 6
    • ラッパー

    • 24/10/29 01:20:40
    >>5
    deepLだね。

    • 0

    • No.
    • 7
    • パート（品出し）

    • 24/10/29 01:35:39
    >>5
    souvenirsだと、土産物店の地名入り雑貨とかの、物品のイメージ。
    お菓子ならgiftが無難かも~

    • 0

    • No.
    • 8
    • パート（品出し）

    • 24/10/29 01:39:24
    というか、今どき誰でもgoogle翻訳くらい使えるから、無理して英語で書かなくても、心こもった日本語の文章でいいと思う。

    • 5
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

新しいトークテーマを作ろう

子育てや家事、旦那に関する悩み相談、
TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！

トピックランキング

もっと見る

コミュニティカテゴリ