リレー
ドラマで俳優さんたちが方言話してるのって、結局イントネーションとか完璧じゃないから違和感ありますよね。大阪出身の俳優さんが自然に大阪弁話せるとかならたまにあるかもしれないけど、大体は方言指導受けて練習した話し方です。
そもそも地方住みの人も、別に俳優さんに自分たちの地域の方言喋ってもらうの期待してないと思うんだけど
「やっぱり福岡が舞台なら福岡弁じゃないと!」とか思う?
今日ちゅらさん見てて、変な沖縄の方言聞いて、なんだかなーってなった。別に標準語でいいのに。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~4件 ( 全4件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.8 主 リレー
24/05/09 14:25:47
土屋太鳳さんが、全国各地の方言で「ありがとう」をいうCMを見た時も、これ県民は嬉しいんだろうか?と思いました。
やはり標準語でいいですよね…
返信
No.11 主 リレー
24/05/09 21:56:03
>>10せやかて工藤!!
大阪弁?だよね?関西の中の区別つかない
せやかては普通は言わないのかな。
返信
1件
No.16 主 リレー
24/05/09 22:03:09
>>15あ、せやかて工藤以外のイントネーションもおかしいの?
それは知らんかった。あれは大阪弁だと思ってた!大阪弁の設定にするなら、大阪出身の声優さんにしたらいいのにね。
返信
1件
No.18 主 リレー
24/05/09 22:07:24
>>17それはそうなんだけど、その地域の人達はそれ望んでんのかなーって
なんでここの方言喋らないの!って思うのかな。
今日のちゅらさん、自分の夢を語る感動シーンだったけど「お父さんお母さん」を超綺麗な標準語で言ってて、あらまぁってなったよ
返信