ああいう人は儲けたらその分またギャンブルに突っ込むんだよ。
麻薬だってやめようと思っても売人から連絡あればまたやっちゃう。

相手はたかが通訳がそんな大金持ってるはずがないってわかってて上手いこと言って借金を重ねさせる。
そしてどうにもならなくなって正直に話してお金を借りるか今回のように騙して横領？するかは知らんけどとにかくお金を用意するよう追い詰める。
電話に出なかったら『さっき犬の散歩してた○○にどうして電話に出ないのか聞いてみる』って完全に大谷にばらすぞって脅しだよね。
ターゲットは最初から大谷の金。