そういうのって、愚痴られたことを相手に言う？
告げ口と思われても仕方ないよね。
直接そのことを妹に言わなくても、母に｢海に行ったら車くらい洗ってくれると思うよー｣って言うとか、妹に｢海行ったら車汚れないかな？｣ってさりげなくどうするつもりなのか聞くとか、やりようはたくさんあると思うんだけど。

親しき仲にも…礼儀というか、気遣いありでしょ。