遠慮のない方なのですね。
普通は相手の奥様がいらっしゃるのに、
社交辞令でも、ご一緒したいですなんて
口にしないものなのに。
彼女のご主人も奥様が口にした内容を知っていて謝罪にいらしたのかな？
それとも「失言で怒らせてしまったからあなたも謝って」とパシリにされただけ？
そもそも奥様の失敗にご主人が謝るというのも変な話だけど。親でもないし。

挨拶程度のお付き合いにして、
距離を置くしかないですね。