肉親だからこそ伝えるべきでは。
もう妻子だけではどうにもならなくなって実際に困ってるわけだし。
特にアルコール依存症は同居家族以外の家族や職場の人たちなど、周囲の人間の理解がなくては治療しようにもできないよ。

アルコール依存症については、今精神科にかかっているのでしょうか？かかっていないならすぐに予約。
かかっているなら、アルコール摂取すると気持ち悪くなる薬があるので処方してもらえるよう相談してみて。