大量の洗剤と柔軟剤が洗濯機内に蓄積したままなんだろうね。
それをエサにカビも繁殖してるだろうから、自分であーだこーしても全部取りきるのは無理だと思う。
業者頼んで洗濯機自体を分解洗浄してもらうのが一番だよ。

洋服は買い替えが一番だけど、コインランドリーでお湯洗い→乾燥を何度か繰り返せば落ち着くと思う。
乾燥機無理なものはアイロンかな。
高温殺菌で臭いのは大分マシになると思う。