• No.22 いりこ鍋

    24/02/23 12:25:41

    ステーキ頼んだとき、「鉄板がお熱くなっております」って言われて、そこに「お」は変って思った。熱くなってる述語に対する主語は鉄板なので、鉄板相手におをつけるのはおかしい。

  • No.24 味噌鍋

    24/02/23 12:49:02

    >>22

    この場合、「お」は尊敬語ではなく美化語なので鉄板に対しての敬語ではありませんよ。
    その熱い鉄板を使うのがお客様なので、美化語を熱いに付けるのは正しいのです。

    今日はお寒うございますね、と同じです。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • まだコメントがありません

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。