これはもう取り返しつかないと思う。
旦那さんの言う通りに思ってないなら出ない言葉だし、思ってなくても軽くそんな言葉を使える育ちなんだと知ってしまったら一緒に子育てって難しい気がする。特に今回は友達じゃなくお姉さんでお姉さんも発言を注意しなかったなら、主さんの実家はそれが当たり前の家庭ってことになるよね。

言霊ってあるからさ、運悪く旦那さんの両親に病気でも見つかったら？それで旦那さんに思い通りになって良かったねと言われたら？
話し合いで解決できる問題じゃないよ。

開放感あっても口に出してはいけないと育つ人、そうじゃない人がいる。結婚って価値観が大切。もう埋まらないよ。