結論は早く出るしかない。

>授業はきちんと時間通りに出ているのに、出席日数が無しと判断されるのは勿体ないよ。と話しても伝わりません。

子どもにとって勿体ないというのがピンときていないんだと思う。
ギリに出発して間に合うかどうかのスリルを味わう子だと学生のうちはなかなか治らないから親は心労がたたる。
我が家は「遅刻があると推薦選考時にはじかれるよ」と伝えても「じゃあ推薦でなく一般でいくし」と返されてしまった。