この検索者からの検索は無条件でOKする、という設定ができるものもあるよ。
主に児童の誘拐対策のアプリだったりするけど。

そういうのなら、いちいち所持者に知らせずに検索できる。
でも、娘さんに内緒で追跡したい理由は何なの？

場合によってはエアタグのほうが簡単かもよ。