男兄弟は有事でもなければ互いに連絡取らない人も多いからね。
夫の兄弟の嫁同士が直接連絡取り合うことも今の世ではほぼないし。

姉妹より、兄弟に対する執着や関心が薄いから
嫁として楽なところは確かにあるかも。

まあ、すべての家に当てはまるわけじゃないけどね。