車送迎のトラブル【保育園】相談させて下さい！

保育園の車送迎のトラブルについて、ご相談させて下さい。

我が子が通う保育園には、敷地内に卒園児のための学童があります。
保育園と学童は終わる時間が重なるので、お迎えの時間帯によっては混み合うことがあります。

そこで、学童にお迎えに来た親御さん同士が数人集まって、お喋りをしているのです。
駐車場が満車になり、入口横の公道で車が列を作ってもお構い無しで、お話しています。
やっと帰ると思ったら、「じゃあ、また後でねー！」と、後程また会う予定があるような感じでした。

困っていることを先生に一度お伝えし、保育園と学童の玄関には注意の貼り出しをしていただけましたが、改善されません。
その上、お喋りに先生も加わっていることがあります。

その後、保育園の母体から、園への要望について定期的に届くアンケートでもお伝えしましたが、全く変わりません。

お喋りしている親御さんの中には、我が子と同じクラスに兄弟児がいる方もいますが、最近では我が子がその子と親しくしてほしくないとも思ってしまいます。
(以前、我が子がその子にのけ者にされているのを目の前で見たからというのもありますが。)

どうしたら状況が改善されるでしょうか？
ご意見をいただきたいです。