義家族だけのグループLINEは良いと思う。
義母は孫の写真はほしいだろうし、義家族内の事もグループ会話してスムーズ？にやれるだろうし。
自分(嫁)に、写真送れとか言われても面倒だし、義姉の子供の写真なんて要らないし、義家族内の会話に入りたくない・見たくもないし、返信ないとか既読スルーとか言われてもこれまた面倒だし。
嫁が義実家の事に少しでも関わらなくて済む。