私の方がコミュニケーション取れてるのよというマウント？に感じるそう。
もう10年これで嫌になってシフト減らしたり他の仕事したりしてるそうです。

↑これを感じてるのは誰なんですか？主？

おしゃべりなパートさんが、社員と馴れ馴れしいから嫌になるって話？
まあ、自分が社員と仲良くなりたいのになれないなら、嫉妬するかもね。
私は、仕事は仕事と割り切るタイプだから何でもいいけど。笑