我が家は我が家のルールを守れる子しか遊べません。
お邪魔します、お邪魔しましたや片付けをしない子にはその場で言うし続くようなら子供には連れてこないでと言います。
遊ぶ場所は提供するけれど食べ物飲み物は各自で持ってくるように、娘さんが友だちにもきちんと伝えられるよう何度も話すしかないのでは？
それでも常識ある子とか、たまたまお菓子があれば出すけど。