２週間入院していた娘の、部活復帰について

今年中１になった娘が病気で２週間入院していました。発病から入院するまでの期間も含めると、３週間近く寝たきり状態でした。

月曜日に退院して、最初は午前中だけといった形で登校していました。
週末には最後まで居れるようにはなりましたが、問題は部活(バドミントン)です。

たまたま担任に電話をした際に顧問の先生が出てお話できて、とにかく体力も筋力も落ちているので休み休みやらせてもらいたい旨伝えたのですが…
電話を担任に回す直前に「再来週には運動会がありますからそこを目標に！では！」と勢いよく言われました。
目標にって…こちらとしては運動会よりとにかく無理をさせてまた体調を崩すというのが心配なので、変に張り切らないでもらいたくて…なんだか少し不信感を持ったまま顧問の先生との会話は終わりました。

そして今日、部活に行きましたが最初の１時間の基礎トレーニングで具合が悪くなり早退、帰り道泣いて吐きながら帰ってきました。

娘は気が弱く、部活も入りたてで、先輩達も居て、なかなか休みたいと言い出せなかったそうです…。

顧問の先生に連絡して、途中で声をかけて休ませてほしいとお願いするのは過保護でしょうか？
退院してまだ１週間、いきなり皆と同じ基礎トレーニングをやるのってどう考えても無理と思うのですが…