職場の事務所に寒がりがいるけど、寒い寒いと冷房の温度を上げてみんな迷惑してます。
みんなは暑いの。
冬は冬で暖房28度にして、事務所がムンムンしてる。
そんなに寒いならセーター着て、夏場でも足元に電気ストーブ置いとけばと思う。

よって、主さんがそんなに寒くて辛いなら辞めたらいいと思う。