気持ちがなくても　そういう間柄だからってお祝い渡すケースなんていくらでもあるよ。
お義母さんが代わりに出してたとしても　お義母さんと仲良くしたいんなら　ありがとうございますと貰っておけばいい。
義姉が仲良くするのを拒否してて　主がさらに受取拒否なんかしたら
義母が可哀想なだけ。

上手く立ち回るのも　大人なら必要なこともあるよ。