主が冷たいって決めつけも、旦那が楽したいだけって決めつけも違和感があるよ。
カーシェア継続か車購入した方が良いと思うけど、旦那の思いも確認した方がいいし、旦那に主の事情を理解させることも必要だよ。
話し合って、落とし所をもう一度確認したら？
旦那が溜め込んだままになると、主の為にも良くないよ。