>>17義母だって気も使うだろうし、自分がいたら主さんも気を使うだろうなとかいろいろ考えたと思う。
義母は逃げたなんて感覚はないだろうから、今後も普通で大丈夫。
私なら何かのタイミングで「産後手伝ってくださった時は本当に助かりました」とか改めてお礼を伝えるかな。