カテゴリ
急上昇
義母の納骨って行かなきゃダメ？
22/09/11 04:00:18
面倒くさいことを言うけど、エリザベス女王に対して「ご冥福をお祈りします」という仏教用語で追悼コメントしている人はちょっと間違い。「お悔やみ申し上げます」の方がベターとされてるけど、宗教によっては死は悲しいことと捉えられないこともあるから、外国人への追悼の言葉って意外と難しいのだ。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
22/09/11 11:54:08
>>233勉強になった（笑） ありがとう
22/09/14 23:07:06
>>233 これ、全く同じ文章をTwitterで見た(笑) そこそこ有名な外国の方の。
22/09/15 00:11:35
>>233クリスチャンの祖母の葬儀はサッパリしてたよ。ハレルヤー！！！って花を撒いて泣いているけど、皆なぜか笑顔たくさん。
22/09/15 08:10:20
>>233 天皇陛下が言ってたわ。 えっ、となってしまった
1件～4件 ( 全4件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/31 12:29:50
559061
2
25/12/31 12:26:45
71
3
25/12/31 12:19:31
49
4
25/12/31 12:27:07
243235
5
25/12/31 11:57:45
145
25/12/31 12:29:13
0
25/12/31 12:24:15
25/12/31 12:24:02
25/12/31 12:08:22
13
25/12/31 11:54:10
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.233 メイソン
22/09/11 04:00:18
面倒くさいことを言うけど、エリザベス女王に対して「ご冥福をお祈りします」という仏教用語で追悼コメントしている人はちょっと間違い。「お悔やみ申し上げます」の方がベターとされてるけど、宗教によっては死は悲しいことと捉えられないこともあるから、外国人への追悼の言葉って意外と難しいのだ。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.241 薔薇：バーガンディー（秘められた美）
22/09/11 11:54:08
>>233勉強になった（笑）
ありがとう
No.272 カモミール（逆境に負けぬ強さ）
22/09/14 23:07:06
>>233
これ、全く同じ文章をTwitterで見た(笑)
そこそこ有名な外国の方の。
No.282 雪割草（信頼）
22/09/15 00:11:35
>>233クリスチャンの祖母の葬儀はサッパリしてたよ。ハレルヤー！！！って花を撒いて泣いているけど、皆なぜか笑顔たくさん。
No.287 カランコエ（幸せを告げる）
22/09/15 08:10:20
>>233
天皇陛下が言ってたわ。
えっ、となってしまった