本当の娘のように思っているからねと義親に言われたから

義親から
本当の娘のように思っているから お互い気を遣わずに本音でいきましょう
と結婚当時に言われました。
義実家に行き、毎回 旦那や義妹と同じように過ごしていました。
義両親の言葉に反論することもありますし、お願いをお断りすることもあります。
でもそれは旦那や義妹もしています。
昨日から義実家に来ていますが、帰ってくれと言われました。
自宅に戻ることになったのですが、
お互いに気を遣わずに本音でいこうと義両親から言ってきたから旦那や義妹と同じように過ごしていたのに何がいけなかったのか？
と聞きましたが、怒るばかりです。義実家に行かなくて良くなったのは楽になって良かったですが。
じゃあなぜ あんなこと言ったのかな？最初から言わなければ良かったのに。