学ランを借りたお返し

着用したなら、持ち主のしていた以上のお手入れをして返します。
私なら、クリーニングに出してギフトの価格を下げます。
本人に借りたというよりは、相手の親御さんにお借りしたと考えます。

洗える洗えない、今後その学ランを使う使わないは関係なく
借りた洋服はクリーニングして返した方がいい。
私はその方が気持ちいいし、ギフト券はいらないかな。　

クリーニングされていないのを借りてもクリーニングに出して返すのがマナーだと思ってる。
洗えるものでも洗って返してるんですよと明確にわかるようにクリーニングに出す。
基本的には貸し借りはよくないと思っている部分があって、それなのに快く貸してくれた人に対しては借りたほうも最大限の気遣いをするべきって考え。

貸す時は貸すと決めたんだから、破損されたりしても文句を言わない覚悟でなんだけどね。だからクリーニングされずに返されても役にたって良かったって気持ちで受け取るよ。クリーニングしてなくても気にならない。

それでも自分が借りる立場なら絶対にクリーニングに出す。