集計 ファイナルファンタジー略語あなたはどっち？ へのコメント（No.54）

『ファイファン』とは、スクウェア・エニックスのゲームシリーズ『ファイナルファンタジー』の愛称・略称の一つである。

概要
ファイナルファンタジーシリーズは表記上では『FF』としながらも、その呼び方についてはユーザー間でさまざまあり、その中でも『FF（エフエフ）』、『ファイファン』の二つが主に広まっていた。

RPGの先駆者『ドラゴンクエスト』の愛称がドラクエで浸透していたこともあり、ファミリーコンピュータやスーパーファミコン初期は『ファイファン』という愛称も子供達を中心に広まったと言われている。

1987年に発売された第1作のパッケージがカタカナで『ファイナルファンタジー』と表記した事も原因だったのではないかとも言われる。ただし第1作でもタイトル画面では『FINAL FANTASY』の英語表記が登場してはいる。なおFF2以降のタイトルではパッケージにも英語表記とカタカナ表記が併記されている。

2年後の1989年にカプコンから発売されたベルトロール型アクションゲーム『ファイナルファイト』の略称も「FF」となるため、それとの混同を避けるためには「ファイファン」が便利だったのではないかという意見もある。

ファイファンを使う人は最初期ユーザーほど多く、SFC以降になるほどFF（エフエフ）を使うユーザーが増える傾向にある模様。これは後述する、岩田聡（任天堂社長）との対談記事における河津秋敏の会話からもその片鱗がうかがえる。

使用率の調査
2013年にゲイン社が行ったインターネットリサーチでは『ファイナルファンタジー』の略し方「ファイファン」「エフエフ」どっち派？ 圧倒的多数は・・・ : はちま起稿exitのコメント欄よりといった調査もある。しかし、全国ですべての人間にした調査ではなく、公式がエフエフを広めるために行っている大人の事情もある。ファイナルファンタジーの略称→「エフエフ」「ファイファン」 お前らどっち？？？exitや他の掲示板での、みんなそれぞれの意見を編集してみるとそれほどの差がないように思える。現時点で人数を断定すべきではないだろう。
ここから、現状FF（エフエフ）が主流ではあるものの、ファイファンと呼ぶ層が全国的に多数いることが確認できるだろう。

またYahoo! JAPANが運営している投票サイト「Yahoo!ニュース 意識調査」では、2009年に「RPG「ファイナルファンタジー」（FF）シリーズの呼び方について、「FF（エフエフ）」とすべきか、「ファイファン」と呼ぶべきかで論争も。あなたの周囲では、主にどちらで呼ばれている？」という質問でのアンケートが行われ、37,491票の回答を得た。結果、「FF（エフエフ）」が29,360票で78.3%、「ファイファン」が6,971票で18.6%、「その他」が1,160票で3.1%であった。