カテゴリ
急上昇
子供がずっと実家で暮らすと言ったら？
22/03/10 18:31:38
「プーチン大統領を信頼しています｣ をそのまま受け取っていいの？ プーチンがこれ以上ひどい事をやり続けないことを願っている、信じているという意味合いではないの？
22/03/11 06:50:42
>>10 これってロシア人特有の反語の表現だっていう専門家もいたよ。 正反対の意味だとか。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
22/03/11 06:56:42
>>27 私もそうかなと思う。 核兵器まではいかないと信じてるっていう隠れた意味かと。
1件～1件 ( 全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/16 23:27:10
26
2
25/12/16 23:40:43
552976
3
25/12/16 23:42:15
239048
4
25/12/16 23:36:15
692096
5
25/12/16 23:39:21
92
25/12/16 23:43:19
0
25/12/16 23:45:31
25/12/16 23:37:19
6
25/12/16 23:37:55
25/12/16 23:09:48
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.10 スフィンクス
22/03/10 18:31:38
「プーチン大統領を信頼しています｣
をそのまま受け取っていいの？
プーチンがこれ以上ひどい事をやり続けないことを願っている、信じているという意味合いではないの？
No.27 マイケル
22/03/11 06:50:42
>>10
これってロシア人特有の反語の表現だっていう専門家もいたよ。
正反対の意味だとか。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.29 ぬこ
22/03/11 06:56:42
>>27
私もそうかなと思う。
核兵器まではいかないと信じてるっていう隠れた意味かと。