義妹のおばあちゃんから結婚式来ないでと手紙。何が正解？ へのコメント（No.69）

「あなたのように派手な顔立ちの人がいると主役の義妹がかわいそうだから出席しないでほしい。義妹を立てるつもりで、体調不良ということで当日来ないで」

これが原因ではないと思います。
夫や新郎（夫の弟）のおばあちゃんからではなく、
新婦側のおばあちゃんからの手紙ですよね。
もっと、根深い理由だと推察されます。
失礼な言い方かもしれませんが、あなたご自身の結婚のとき、
夫の親族などから、結婚反対された経緯はありませんか？
あなたの夫など数人は「この時代、もう関係ない」などとして
ご結婚された可能性はないのですか？
それだと、なんとなく流れが見えてきますよ。

結婚（両家合同）写真は記念だけではなく、
簡単な家系図にもなってしまいますから、
あなたは写ってほしくないのだと思います。
新婦おばあちゃんは、お友達や親戚などに写真をみせることも
生きがいだと推察しました。
写真を見た人たちからは、
「このひとが新郎のおにいちゃんね、おにいちゃんの横の女性はお嫁さん？」
「このおよめさん、出身はどこ？」
「新婦の○○〇ちゃんの義理の姉になってしまうじゃない！」
年配者だとそういう会話になりますからね。
夫側のだれかが新婦側にあなたの情報を既に伝えていたのか、それなりに調べていたのか・・・
もし心あたりがあるのなら、
二人だけで話し合わず、夫両親と話し合うべきだと思います。