義姉さんはシングルなのかな？
シングルなのであれば、彼氏と一緒に過ごすために子供を預けてるケース。
既婚者なのであれば、娘さんだけ主にっていうのが引っかかるなぁ。
ゆっくりしたいだけなら、２人まとめて預けると思うんだよね。
娘さんとの関係性に問題があって一緒にいられないケースなんじゃないかと予想…。
ともあれ、同居はすすめない。
義姉の娘の世話を主にさせるつもりでの同居だよ、きっとね。