力を貸してください。（旦那の不倫？）

主人とは半年ほど別居しています。私は離婚を希望しています。ここ４ヶ月、主人のスマホ通話料金が跳ね上がったため、通話履歴を取り寄せたいと思っています。ソフトバンクで名義は主人なので、私が勝手に通話履歴を取り寄せることは不可能です。そこでまず名義を私か娘（高校生）に変えようと思うのですが、スムーズに行く方法があれば教えていただけませんか？　明日、家族間の名義変更についてソフトバンクにも問い合わせようと思うのですが…。主人にバレないように尻尾をつかみたいです。