義母にお金借りたんだけど返済するのに銀行振込にした。

振り込むから口座番号教えてと言ったら
郵便局は私の通帳は満額でこれ以上お金入れられないから娘の通帳←義妹に返済してくれと言われました。
前に冗談で義母が「私が死ぬまでにお金返ってくるかなぁ？笑　でも私が死んでも娘の通帳に返済してもらうから最後まで返してもらう笑」と言っていて、
それは別に良いんだけど、私たちがお金を借りたのは義母なのに義妹にお金を返しているような気持ちになり、嫌になって、母が義父の給料振込みの別の銀行の通帳があったので「じゃあそっちに振り込みますね」と言ってインターネットバンキングの手続きも済ませました。
でも義母はどうしても義妹の郵便局の通帳がいいようで
「郵便局じゃダメなの？」と言われたんですが、何故に義母はこんなに義妹の通帳に返してもらいたいんだと思いますか？

私たちが返さなくなると信用無いから？