- なんでも
- ハツ
- 21/07/06 13:24:39
ジャパネットたかたの女性
いつも、気になってしまう笑
- 0 いいね
Pickup
「使ってみられませんか？」って正しい日本語？
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
古トピの為これ以上コメントできません
ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています
画像表示ON・OFF
-
- 14
- リブロース
- 21/07/06 16:37:42
私も関東だけど聞いたことない言い方だね。
-
- 13
- カイノミ
- 21/07/06 16:31:12
お使いになってみませんか？の方が自然だよね。
-
- 12
- ハツ
- 21/07/06 16:02:36
>>9
関東だからかな？
ほとんど聞いたことない -
- 11
- ハツ
- 21/07/06 16:01:26
>>5
ご丁寧にありがとうございます
正しいんだね
まぁテレビで流すくらだしチェック入るよね -
- 10
- ハツ
- 21/07/06 16:00:23
>>4そうなんだよね
聞き慣れないから、変に感じる -
- 9
- 友三角
- 21/07/06 13:48:02
下の方が書いてるように地域的なものもあるんじゃない？
こっちの方は普通に使うよ。 -
- 8
- ハツ
- 21/07/06 13:46:24
>>3
なんか、補聴器のときだけ
使ってみられませんか？って言うのよ
あと「プレゼントしてみられませんか？」
みたいなことも言う笑 -
- 7
- ハツ
- 21/07/06 13:45:06
>>2
なに？？ -
- 6
- ハツ
- 21/07/06 13:44:42
>>1
昼めし旅みてると、たいていやるよ笑 -
- 5
- ブリスケ
- 21/07/06 13:31:21
使ってみられませんか」は、補助動詞の「～てみませんか」に尊敬の助動詞「られる」を付加した敬語です。正当な敬語ですが、この「～られる（れる）」型の尊敬語は、軽い尊敬語として西日本では多用されていますが、東日本ではあまり使われていないようです。それが違和感の元ではないでしょうか。
ちなみに、「使ってみませんか」の尊敬語には、「お使いになってみませんか」「使ってみられませんか」「お使いになってみられませんか」などがあります。
・使ってみられませんか＜敬意度：小＞
・お使いになってみませんか＜敬意度：中＞
・お使いになってみられませんか＜敬意度：大＞
だそうですよ。 -
- 4
- ネクタイ
- 21/07/06 13:28:43
でも正解なんだなこれが(笑)
私も聞き慣れないから気になるのは分かるw -
- 3
- カシラ
- 21/07/06 13:28:20
ぜひお試しください！！って言ってるイメージだけどね。
-
- 2
- ウワミスジ
- 21/07/06 13:26:33
主バブル使ってる？
-
- 1
- シキンボウ
- 21/07/06 13:25:17
初めて聞いた。
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
