相手にとっては、ずっと騙されていた気分なんじゃない？受験したことを知らなかったと言うことは、通塾してたことも知らなかったよねきっと。
主が受験のことを周囲に話したくなかった気持ちを分かってはいるけど、ずっと仲良くしていて信頼していたのに、こちら側だけそう思っていたんだと相手は感じてしまって、表面上の付き合いになってもおかしくないと思う。