箇条書きで失礼。
・義理弟は大学卒業して何年経って400万も残ってるの？

・義理両親に返済の目処は？と突っ込む。
貸さないけど！
学費が払えないから借りたローンなのに、
これからどうやって返せるの？

・義理弟の貯金から返すのはなしで、
なぜ主一家の貯金からの返済はOKだと思うの？

・結婚考えてるなら、どうして早く返す努力しなかった？

・義理弟はあと何年で完済の見込みなの？

借金のある男が嫌で(当たり前だわ)、
完済まで待てないならこの結婚は破談するしかないね。