旦那さんが断ってくれてるから、お任せしてしまえば？
個人的にきたLINEなら、「私ではよくわからないので、旦那に連絡させますね」と。
お祝いは現金だけでいいし(おむつくらいは付けてもいいかな)レンタルとかややこしくなるから、話をしない方がいいと思う。
とにかく巻き込まれないように、旦那さんを盾に直接話さない。