内容が分からないきら何とも言えないけどさ…
例えば主の子が何か特定の子とかに意地悪な事しててその子が親に泣きついた…とかも考えられるしとりあえず学校側と子供に事実確認。
学校側と対処した上で続くようなら警察に相談しますと学校に伝えていいと思います。
今現状、それが1通届いた、何も害はない…では警察に行っても何も相手にはされないと思います。