実家の近くに…って話じゃなくて、友人や親戚の近く？
実際そんなに頼れる？？

旦那が、そちらに引っ越したくない理由を、ちゃんと聞いたほうがいいよ。
アパート更新は2年毎かな？
今じゃなくて子供産まれて様子見てから、無理なら次の更新で話し合ってからでも良いんじゃない？