誉める誉めないで表現されがちだけど、信頼関係を結べるか結べないかの話だと思う。
誉められても隠すとか、誉められてやめてしまう場合、恥ずかしいと感じているからだと思うんだけど……自分は誉められる価値がないと思うから恥ずかしい・言葉では誉めているけど本心ではなく嘘をつかれていると感じて恥ずかしい、みたいな部分があるんじゃないかな？
自分が思う価値観と相手の価値観が同じで素晴らしい絵だと誉められたら隠すことはなくなると思う。その自分が思う価値観、自分を自分が認めることも自己肯定感の１つで、誉められてそれを受け入れられない状態は自己肯定感は高くないんじゃない？

誉められることに慣れて、自分が自分を認められれば隠さなくなると思う。
誉め方って難しくて相手をしっかり理解して誉めないとダメだし、なんでも誉めすぎても嘘が含まれ、勘違いした人になっても自己肯定感が高い人にはならない。
あと子育ての誉めるのは煽てるとは違う。子育ての誉めるは認めてあげることじゃないのかな？