まず管轄と役割が違うよ。保育所は厚生労働省の児童福祉施設(保育に欠ける家庭の乳幼児の保育)、幼稚園は文部科学省の教育施設(幼児の発達を促すための教育)だよ。

どっちもお世話になったけど、うちは田舎だから内容的にはあんまり変わらないかも。ママさん付き合いは幼稚園の方がちょっと面倒くさいけどね(笑)