トピック検索
急上昇
天福
23日放送の『ロンドンブーツ1号2号 田村淳のNewsCLUB』（文化放送）で、お笑いコンビ・ロンドンブーツ1号2号の田村淳が、新型コロナウイルス感染防止関連の話で英語ばかり使う小池百合子都知事の会見について疑問を語った。
番組では冒頭のトークコーナーで、都が発表した緊急事態宣言解除後の活動再開ロードマップの話となった。
その話題について淳は「あれ、なんで英語使いたがるんだろうね（笑）。みんなピンとくるの？ 『ロードマップ』の方が。『ロックダウン』とか、『ロードマップ』とか、そっちの方がいいの？」と素朴な疑問を投げかけた。
淳の話を聞いていた砂山圭大郎アナウンサーは「いやあ…、どうなんですかね」と返したが、淳は続けて「俺も奥さんに、『ロードマップってなに？』って訊かれて『うん？ 道筋みたいなやつでしょ…』みたいに、曖昧に答えるしかないんだけど（笑）」と実際に英語のせいで困っているとコメントした。
その後砂山アナに淳は「道筋でしょ？」と確認し 「道筋って言えばいいのにね。『コロナ後の道筋を考えました』って。なんであんな英語で言いたがるの、あのオバチャン（笑）」と自身の感想を明かしたのだった。
なお、砂山アナは「象徴的な単語を使われるのは、上手な方ですよね。よくも悪くもですけど」と小池都知事を評したが、淳は「そう？ 俺はそのたびに心が離れてくんだけど。『なんでそんな英語使いたがんの？』みたいな」と単語の使い方がいいとはいえないとした。
5/23(土) 17:49 ジェイタメ
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～50件 ( 全159件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 漢字
20/05/24 19:06:38
多くの國の外国人がいるから英語で言ってるんでしょ。
stayhome、お家にいてくださいって言ってるじゃん。
あつしも批判じゃなくて具体案を出せばいいのに。
返信
2件
No.2 正保
20/05/24 19:08:30
英語ばっかり使うから老人が出歩くんだよ
意味わからないんだから仕方ないわ笑
返信
1件
No.3 大宝
20/05/24 19:08:56
淳の言う通りなぜ英語ばかり使うんだろうとは思う。
でも一般の人が言うのと違うんだから東京都のトップを
オバチャン呼ばわりするのはどうかと思う
返信
No.4 文政
20/05/24 19:09:22
今更？
毎日都のLive放送見てるけど小池知事は日本語でも言い直したり、説明もすごくわかりやすいよ
淳が頭悪すぎて何言ってんだかになっちゃうだけだろ
返信
No.5 寛永
20/05/24 19:09:58
阿呆淳にはかんたんな英語でも分からないのかな？
とにかく、
コロナのこともあり大忙しの渦中にある小池都知事を茶化すな！
返信
No.6 天授
20/05/24 19:10:31
淳は黙っとけ！
返信
No.7 てる
20/05/24 19:10:41
実は淳、小池さんのこと嫌いなんじゃない？
返信
No.8 元永
20/05/24 19:12:00
私も思ってた。一旦それに気付いてしまうと出される度に心が離れてく感覚わかる。
何かキャッチーな言葉にしたがるよね(笑)
老人に理解できるのかね？
返信
No.9 匿名
20/05/24 19:13:33
こいつ賢ぶりたがるから昔から大嫌い。
返信
1件
No.10 寛弘
20/05/24 19:13:40
言い方は悪いけどちょっとわかる！
でもアツシ嫌い
返信
No.11 寛弘
20/05/24 19:13:58
黙っとけ。
返信
No.12 応徳
20/05/24 19:14:03
>>1
小池さんって海外に住んでた時期があるから英語がつい出てしまうのかなって思ってた
お年寄りにはちょっとどうかなっていつも思うけど
返信
No.13 天承
20/05/24 19:16:10
東京は外国人も多いし、聞き慣れないキャッチャーな言葉の方が頭に残るからじゃないの？
返信
3件
No.14 元弘
20/05/24 19:18:40
小池知事は英語もアラビア語も話せるんだよね
外国語が自然に出てきてしまうのか、しっくり来るのかな
返信
No.15 寛和
20/05/24 19:21:12
わかるかも。
オーバーシュートもクラスターもロックダウンもなんのこっちゃだったよ。
東京アラート？アラーム？もなにそれ。
返信
No.16 平成
20/05/24 19:21:32
私は英語そんなに出来ないから、小池さんの言うこと全て理解できてない
本来大切なことなんだから、専門用語とか英語は避けるべき
返信
1件
No.17 延慶
20/05/24 19:23:55
>>13
日本人に向けた会見なのに？外国人向けなら全部英語の会見すればいいんじゃない？
返信
No.18 令和
20/05/24 19:25:01
外人さんも沢山住んでるんだし
単語程度の英語ぐらい覚えたらいいやん
敦さん老害やん
返信
No.19 正嘉
20/05/24 19:25:15
「あのオバチャン笑」は余計かなと思うけど、言ってることは同意だな。
返信
No.20 漢字
20/05/24 19:27:44
>>2
日本語でも説明してるじゃない。
返信
No.21 久寿
20/05/24 19:30:02
小池知事の英語のスピーチを前見たけど、ほんとすごいなーと思いました。
返信
No.22 元弘
20/05/24 19:33:26
>>13
キャッチャーにクスッとなったわ
返信
No.23 文暦
20/05/24 19:35:22
最近は英語日本語と両方言って説明してるよ
本人もそこ意識して気をつけるようにしてんだって思ったけど
チラ見じゃなく通しで会見見てみればいいのに
返信
No.24 文禄
20/05/24 19:36:48
このぐらいで英語とか言うなよ。別に英単語だけで、説明を英語で話してるわけではないし。
返信
No.25 応和
20/05/24 19:37:16
流行語大賞をねらってるとか。
返信
No.26 元永
20/05/24 19:39:46
分からないなら調べたらいいじゃん
老人が分からないなら誰かが教えてあげればいいじゃん
たから日本は世界から遅れてるんだよ
返信
No.27 永暦
20/05/24 19:42:37
私もなんでも横文字にしたがるなとは思った。
返信
No.28 匿名
20/05/24 19:42:41
>>13
聞き慣れないから印象に残るし
あれ？どういう意味なんだろう？ってググったり調べてよく知ること出来て自分は良かった
聞き慣れてる言葉でもよく知らなかったり勘違いあるしね
返信
No.29 昭和
20/05/24 19:44:23
ロンブー淳のオバチャン発言もどうかと思うけど、このトピの不自然な小池上げがなんか気持ち悪い。
返信
No.30 安久
20/05/24 19:48:47
なんか底辺高校の男子の話聞いてるみたい
返信
1件
No.31 安政
20/05/24 19:49:43
日本人はもっと英語を使うべきだと思うけどな。
返信
No.32 治暦
20/05/24 19:49:50
淳ごときがオバチャン言うな
返信
1件
No.33 元応
20/05/24 19:51:24
小池さんの経歴凄いからね。
すごい人ほど英語使うよ。
返信
1件
No.34 匿名
20/05/24 19:52:10
>>32
オジサンのくせにね
返信
No.35 文亀
20/05/24 19:57:18
いや～すごい…
小池さんアゲが…
返信
No.36 慶長
20/05/24 19:58:45
>>16
そうね。全体に向けて話すんだから、調べなきゃわからないような単語を使うのはおかしいね。
返信
No.37 康治
20/05/24 20:01:56
>>33本当に凄い人はみんなにわかりやすく話すんだよ。
経歴もカイロ大には小池さんの卒業履歴はないのにね。
返信
No.38 長久
20/05/24 20:05:33
>>30
だって、淳自身が底辺高卒で学歴コンプレックスの塊じゃん。
返信
No.39 養老
20/05/24 20:06:09
あつしうるさい 黙ってて
返信
No.40 山葵
20/05/24 20:07:52
オバチャンとかさ、何気に口の悪いホリエモンと同類の次元で上から目線だね。
返信
No.41 建治
20/05/24 20:08:49
言いたい事は分かるし 同感だけど
淳は黙っとけ！とも思う
返信
No.42 霊亀
20/05/24 20:11:07
でも横文字にしたほうが
インパクトがあるよね。
離れることをソーシャルディスタンスって
いうんだと思ってすぐ覚えれたけどね！
返信
1件
No.43 永暦
20/05/24 20:12:02
>>42
そういう意味だったんだ。ソーシャルディスタンスは残ったけど意味全くわからなかったわ(笑)
返信
No.44 寛永
20/05/24 20:12:44
ロンドンブーツも
ロンドン長靴に
したほうがういいよ笑
返信
2件
No.45 寛永
20/05/24 20:14:21
>>44
ついでに、
番組名も
「新記事部」
にしたら笑
返信
No.46 嘉禎
20/05/24 20:19:02
まだそんなこと言ってる奴いるんだね。
世界規模の課題に取り組む人にとっては、どの分野でも外来語の常用なんて当たり前なのに、この人の周りにはそういう専門職の人がいないんだろうね。
返信
1件
No.47 元弘
20/05/24 20:20:22
日本人て変化を嫌うよね
日本が国際化しない一因だと思う
返信
No.48 元亨
20/05/24 20:22:50
>>44
英国長靴。笑
返信
No.49 天永
20/05/24 20:28:38
>>46
外来語を分かりやすくしようと和訳すると、文化や言語の基盤の違いで誤解を招く言い回しになったりするから、コロナみたいな大きなテーマほど下手に訳さず外来語をそのまま使うんだよね。
それを、何でも英語にしたがるとかインテリぶってるとか言ってる人は、申し訳ないけど物凄く低い次元で生きてきた人だと思う。
返信
5件
No.50 建保
20/05/24 20:33:59
この人、なんだかんだ政界進出目論んでるよね。タイミング狙ってそう。
返信