義姉が出て行けって言ったんだし主旦那も主と同意見なら放っておけば？
そもそも娘息子家族、誰かしら同居前提なのがおかしい
同居しなきゃいけないなんて決まりどこにもないし
義両親がどうしても同居が必要と言ったら
それこそ義姉さんどうぞだよ
介護だって、主には義務ないんだから旦那姉弟で何とかする方法考えてもらえば？