ご主人は主様のことをとても理解されているようで良かったです。
板挟みはストレス溜まりますが、たまにはやんわり突き放しても良いかと思います。
いくら良くしてくれる義母でもやっぱり他人ですし、一定の距離感は必要だと思います。
これから行事ごとが増え大変ですから、中々難しいですが、時にはハッキリ意思を伝えなくては！と思っている最中です。